Königlich essen und trinken in Brühl:
El Patio Wenn Spanien zu weit ist, kann man alternativ den Weg ins „El Patio“ antreten. Es verbirgt sich in einem denkmalgeschützten Fachwerkhaus. Der Biergarten im Innenhof ist immer gut besucht. Kein Problem für die freundlichen Kellner. Niemand muss lange warten. Köstliche Tapas wie Patatas bravas, Champignons ajillo sowie Aioli stehen auf der Karte und eignen sich bestens als Vorspeise. Natürlich steht Paella auf der Karte – in unterschiedlichen Variationen. Sonst locken noch Langostinos, Fisch vom Grill und Steaks in verschiedenen Ausführungen. Zu einem so vielfältigen Festmahl schmeckt ein Sion Kölsch besonders gut: Alles königlich in Brühl: das Essen, die Atmosphäre und der Service.
El Patio – spanisches
Restaurant Kempishofstraße 9 - 11,
50321 Brühl
Maritime Auszeit: Hafenterrasse am Schokoladenmuseum
Nach den Wintermonaten sehnen sich alle nach Sonne und danach, wieder mehr Zeit draußen zu verbringen, zum Beispiel im Biergarten am Schokoladenmuseum. Rund um den liebevoll restaurierten Malakoff-Turm sitzt man in erster Rheinlage und ist durch die alten Bäume und großen Sonnenschirme vor der Hitze des Tages geschützt. Ganz entspannt kann man den vorbeifahrenden Rheinschiffen und den eifrigen Museumsbesuchern zuschauen, während man selber in aller Ruhe ein eiskaltes Sion Kölsch genießt. Eine ansprechende Auswahl Speisen gibt es in einem kleinen Büdchen in maritimem Design, dem Matrosengrill, am Eingang zum Biergarten. Hafenterrasse am Schokoladenmuseum Am Schokoladenmuseum 1a,
50678 Neustadt-Süd,
(0221) 931 88 817
Lieblingsplatz am See: Haus Diepental In alten Erinnerungen schwelgen oder neue Eindrücke sammeln. Am Ufer des aufgestauten Murbachs ist das möglich, im Haus Diepental. Das Team von Kirberg Catering ist hier Gastgeber und bietet unter dem Motto „Pick dir was raus“ Kulinarisches in praktischen Portionsgläschen. Die Auswahl fällt schwer, aber ist sie einmal getroffen, können Sie in der unvergleichlichen Landschaft des Bergischen Lands die Seele baumeln lassen. Das Angebot ist vielfältig und reicht vom Weiderind-Gulasch über Gemüselasagne bis hin zu diversen Salatkreationen. Ein kühles Sion Kölsch macht sich zu allem gut. Für den Nachmittag gibt es natürlich frisch gebackene Kuchen - auch im Glas. Es lohnt sich zu jeder Tageszeit! Vorher oder nachher spricht nichts gegen einen Spaziergang im beliebten Naherholungsgebiet rund um die Talsperre
. Haus Diepental
Diepental 88, 42799
Leichlingen, (02171) 7437350
Lampen, Kölsch und leckeres Essen: Em Latänche
Klar, dass einem in diesem Restaurant mehr als ein Licht aufgeht. Im Gastraum hängen unterschiedlichste Lampen aller Art, die eine ausgiebige Betrachtung wert sind. Zeit hierfür ist genug, denn das köstliche Essen sollte man auf jeden Fall in aller Ruhe genießen. Dazu kommt ein Peters Kölsch vom Fass besonders gut – egal ob zur Folienkartoffel mit Lachs oder zum Wiener Schnitzel mit Pommes und Salat. Auf den Möbeln aus dunklem Holz verweilt man gerne und sinniert schon mal länger als gedacht über Gott und die Welt. Und bei wärmeren Temperaturen kann man es sich auf der Terrasse bequem machen und laue Sommerabende unter stimmungsvoll leuchtenden Lampionketten verbringen.
Em Latänche
Bahnstraße 63,
50858 Köln, (
02234) 47763
Kurzurlaub im Botanischen Garten: Dank Augusta
Tschüss Alltag, hallo Terrassenglück! Das weitläufige Areal der Flora lädt mit dem ersten sonnigen Frühlingstag zum Verweilen ein und erstrahlt seit ihrer Renovierung in neuem Glanz. Hier atmet man eine große Portion Geschichte, aber garniert mit den Annehmlichkeiten der Moderne. Ob in der Mittagspause zum Kuchen oder nach der Arbeit, ob allein, zu zweit oder mit Freunden – auf der Genussterrasse Dank Augusta treffen sich alle, die es sich gern gut gehen lassen. Entspannt geht es zu, gemütlich ist es und mitten im Grünen. Ein luxuriöses Picknick, das man selber so nie hinbekommen hätte. Alles frisch und mit Liebe vom mehrfach ausgezeichneten Cateringunternehmen Kirberg zubereitet. Zu den unterschiedlichen Häppchen packt man am besten eine stylische Flasche Sion Kölsch mit in die praktische Picknicktasche. So bekommt die Gaumenfreude ihr I-Tüpfelchen.
Dank Augusta
Am Botanischen Garten 1a,
50735 Köln,
(0221) 28 48 484
Kölns schönster Sandkasten: Playa in Cologne
Hier kannst du stranden. Die Playa in Cologne ist der wahrscheinlich schönste und größte Beach Kölns. Auf über 5.000 Quadratmetern findet jeder seinen ganz besonderen Wohlfühlort. Während die einen Sport treiben, entspannen die anderen in der Sonne. Hier schmecken hausgemachte Kuchen zu Heilandt-Kaffeespezialitäten ebenso wie gekühltes Sion Kölsch zu den unterschiedlichen Burger-Kreationen mit knackigen Pommes oder frischen Gartensalaten. Die Playa in Cologne ist der perfekte Ort, um Freunde zu treffen und den Sommer zu genießen. Komm her und lass die Seele baumeln.
Playa in Cologne
Junkersdorfer Straße 1,
50933 Köln,
(0221) 716 16 220,
Kulturgut mit moderner Brauhausküche: Eltzhof
Im Eltzhof kann man es sich schmecken lassen. Hier kommen kleine und große Gerichte der jungen kölschen Küche auf den Tisch; in der dunklen Jahreszeit im modernen Brauhaus und bei passenden Temperaturen draußen im großzügigen Biergarten im Innenhof des wunderschön restaurierten Bauerngutes. Aktionstage – montags: Reibekuchen, dienstags: Burger, donnerstags: Champignons, freitags: Schnitzel – ergänzen die abwechslungsreiche Karte. Ein frisch gezapftes Dom Kölsch rundet den Genuss ab. Aber auch kulturell hat der sanierte Gutshof-Komplex einiges zu bieten: Von Konzerten und Partys über kleine Kunstausstellungen bis hin zu Lesungen und Theateraufführungen steht alles auf dem Programm. Pures Leben innen und außen. Kulturgut Eltzhof
Sankt-Sebastianus-Straße 10,
51147 Köln,
(02203) 980 080
Oase im Friesenviertel: Der Biergarten zum Veedelseck
Das Viertel rund um den Friesenplatz ist vor allem abends beliebt. Wer – egal zu welcher Uhrzeit – einen Platz zum Abschalten und Genießen sucht, ist im Veedelseck genau richtig. Das Restaurant im Lindner City Plaza hat nicht nur einen Trumpf im Ärmel. Aber gerade in den Sommermonaten sitzt man auf der modernen, üppig bepflanzten Terrasse idyllisch im Grünen und ist trotzdem mittendrin. Hier kehren nicht nur Hotelgäste gerne ein. Die Küche ist kölsch, das Personal versiert und freundlich. Zwischen 15:00 und 21:30 Uhr schmeckt alles vom Rievkooche über Duroc Schnitzel bis zu Zucchini-Frikadellen. Der besondere Clou: Zu jedem Hauptgang gibt es ein frisches Dom Kölsch aufs Haus.* Na dann Prost! * Nur für Personen ab 16 Jahren.
Veedelseck im Lindner City Plaza
Magnusstraße 20, 50672 Köln,
(0221) 20 340
Susanne Dettmar
Agentur für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit GmbH
Comments